Biz de Varız
Mozaik => Mozaik => Konuyu başlatan: melleseferi - Nisan 13, 2013, 07:50:25 ÖÖ
-
(http://yasadikca.com/Client/Image/Upload/Article/gorme-engellilere-sesli-betimlemeli-sinema.gif)
Sinemaya Gitmek İsteyen Bir Görme Engellinin Mektubu
Görme ve işitme engelliler için engelsiz.kanald.com.tr sitesinde yerli dizilerin sesli betimlemeyle yayınlandığını yazmıştım dün.
Görme engellilerden ve yakınlarından teşekkür mailleri geldi. Aynı uygulamayı diğer kanallardan da bekliyorlar. Görme engelli Sevgi Bulut da bir mail göndermiş, önemli bir konuya dikkat çekiyor: "Sayın Semercioğlu, ben görme engelliyim. Bilgisayarımdaki sesli okuma programı sayesinde hem bilgisayarı hem de interneti çok rahat kullanıyorum. Köşenizi de her gün takip ediyorum. Biz görme engelliler için filmlerin ve dizilerin sesli betimlenmesi şahane bir durum.
Biz de diğer insanlar gibi dizi ve filmlerdeki bir karakterin elinde silah mı var, başka bir şey mi, merak ediyoruz.
Çoğu zaman dizilerin son sahnesi tamamen görsel oluyor ve ben merakla beklediğim dizinin sonunu anlayamıyorum, arkadaşlarıma telefon açıp soruyorum. Ama buna da şükür, belki günün birinde o da olur. Ben sinemaya gitmeyi de çok seviyorum, ancak çoğu zaman filmden bir şey anlamıyorum. Birlikte sinemaya gittiğim arkadaşım bana sahneleri anlatıyor ama bu da diğer seyircileri rahatsız ediyor.
Keşke sinemalarda da biz görme engelliler için sesli betimleme olsa, bize verecekleri bir kulaklıktan filmi sesli betimlemeyle izleyebilsek. Mesela Pamukkale gibi bazı otobüs firmaları bu uygulamayı yapıyor. Otobüsün içindeki film yayınları sırasında "filmleri sesli betimleme ile izleyebilirsiniz" diyorlar bize. Bizler bu duyarlılıklar karşısında inanın çok mutlu oluyoruz. Konuya gösterdiğiniz hassasiyet için teşekkür ederim..."
Umarım sinema-salonu işletmecileri bu mektuba kayıtsız kalmazlar. Görme engelli kaç sinema seyircisi var ki demeyip, engelli vatandaşlarıyla birlikte yaşamayı bilen medeni toplumlara yakışır şekilde davranırlar. / Cengiz Semercioğlu
12.04.2013 - Hürriyet